Информационная Клауза RODO
1. В соответствии со ст. 13 п. 1 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC (Общий регламент о защите данных — далее: RODO), информируем, что совместными администраторами Ваших персональных данных являются:
CENTRUM ROZWOJU I BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa
NIP: 5272982764
REGON: 520820798
E-mail: centrum.sbz@gmail.com
Dmytro Sviridov Berserk
ul. Jana Kazimierza 50/23, 01-248 Warszawa
NIP: 9452258919
E-mail: dmytrosviridov@gmail.com
2. На основании действующих положений был назначен Инспектор по защите данных, с которым можно связаться:
• по почте: ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa или ul. Jana Kazimierza 50/23, 01-248 Warszawa
• по электронной почте: centrum.sbz@gmail.com или dmytrosviridov@gmail.com
3. Ваши персональные данные, полученные в связи с заключением договора, будут обрабатываться в следующих целях:
• для выполнения условий заключённого с Вами договора,
• для возможного предъявления требований, взыскания убытков,
• для предоставления ответов на Ваши письма, обращения и жалобы,
• для предоставления ответов в рамках текущих процессов,
• для записи телефонных разговоров с целью контроля качества обслуживания, обучения персонала и подтверждения договорённостей,
• для организации и проведения обучений, курсов и практических занятий, включая обучение стрельбе.
4. Правовым основанием обработки Ваших данных являются:
• необходимость исполнения договора или принятия мер по Вашему запросу до его заключения (ст. 6 п. 1 лит. b RODO),
• выполнение юридической обязанности, возложенной на администраторов (ст. 6 п. 1 лит. c RODO),
• необходимость обработки в целях законных интересов, реализуемых администраторами (ст. 6 п. 1 лит. f RODO), в том числе для записи телефонных разговоров с целью повышения качества услуг.
5. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для исполнения договора.
6. Полученные от Вас персональные данные могут быть переданы:
• субъектам, обрабатывающим данные по поручению администраторов,
• органам государственной власти и другим уполномоченным структурам, если они обратятся с соответствующим запросом на основании действующего законодательства (например, суды, государственные учреждения).
7. Ваши персональные данные не будут переданы за пределы Европейского экономического пространства (в третьи страны).
8. Срок обработки Ваших данных зависит от цели, для которой они собираются. Данные будут храниться в соответствии с:
• сроком действия договора,
• применимыми нормативными актами, обязывающими администраторов к хранению данных в течение определённого времени,
• сроком, необходимым для защиты законных интересов администраторов.
9. Вы имеете право на:
• доступ к своим персональным данным,
• требование исправления неверных или неполных данных,
• удаление своих данных, в случае если не существует иных законных оснований для их обработки,
• ограничение обработки данных,
• подачу возражения на обработку, если она осуществляется на основании законного интереса администраторов или в целях прямого маркетинга,
• перенос данных,
• подачу жалобы в надзорный орган по защите персональных данных — Председателю Управления по защите персональных данных (UODO).
10. В случае, если обработка данных осуществляется на основании Вашего согласия — Вы имеете право в любой момент отозвать своё согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, проведённой до его отзыва.
Согласие можно отозвать, отправив соответствующее заявление по почте на любой из указанных выше адресов или на любую из следующих электронных адресов: centrum.sbz@gmail.com или dmytrosviridov@gmail.com.
11. Мы не используем автоматические системы принятия решений, включая профилирование.
CENTRUM ROZWOJU I BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa
NIP: 5272982764
REGON: 520820798
E-mail: centrum.sbz@gmail.com
Dmytro Sviridov Berserk
ul. Jana Kazimierza 50/23, 01-248 Warszawa
NIP: 9452258919
E-mail: dmytrosviridov@gmail.com
2. На основании действующих положений был назначен Инспектор по защите данных, с которым можно связаться:
• по почте: ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa или ul. Jana Kazimierza 50/23, 01-248 Warszawa
• по электронной почте: centrum.sbz@gmail.com или dmytrosviridov@gmail.com
3. Ваши персональные данные, полученные в связи с заключением договора, будут обрабатываться в следующих целях:
• для выполнения условий заключённого с Вами договора,
• для возможного предъявления требований, взыскания убытков,
• для предоставления ответов на Ваши письма, обращения и жалобы,
• для предоставления ответов в рамках текущих процессов,
• для записи телефонных разговоров с целью контроля качества обслуживания, обучения персонала и подтверждения договорённостей,
• для организации и проведения обучений, курсов и практических занятий, включая обучение стрельбе.
4. Правовым основанием обработки Ваших данных являются:
• необходимость исполнения договора или принятия мер по Вашему запросу до его заключения (ст. 6 п. 1 лит. b RODO),
• выполнение юридической обязанности, возложенной на администраторов (ст. 6 п. 1 лит. c RODO),
• необходимость обработки в целях законных интересов, реализуемых администраторами (ст. 6 п. 1 лит. f RODO), в том числе для записи телефонных разговоров с целью повышения качества услуг.
5. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для исполнения договора.
6. Полученные от Вас персональные данные могут быть переданы:
• субъектам, обрабатывающим данные по поручению администраторов,
• органам государственной власти и другим уполномоченным структурам, если они обратятся с соответствующим запросом на основании действующего законодательства (например, суды, государственные учреждения).
7. Ваши персональные данные не будут переданы за пределы Европейского экономического пространства (в третьи страны).
8. Срок обработки Ваших данных зависит от цели, для которой они собираются. Данные будут храниться в соответствии с:
• сроком действия договора,
• применимыми нормативными актами, обязывающими администраторов к хранению данных в течение определённого времени,
• сроком, необходимым для защиты законных интересов администраторов.
9. Вы имеете право на:
• доступ к своим персональным данным,
• требование исправления неверных или неполных данных,
• удаление своих данных, в случае если не существует иных законных оснований для их обработки,
• ограничение обработки данных,
• подачу возражения на обработку, если она осуществляется на основании законного интереса администраторов или в целях прямого маркетинга,
• перенос данных,
• подачу жалобы в надзорный орган по защите персональных данных — Председателю Управления по защите персональных данных (UODO).
10. В случае, если обработка данных осуществляется на основании Вашего согласия — Вы имеете право в любой момент отозвать своё согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, проведённой до его отзыва.
Согласие можно отозвать, отправив соответствующее заявление по почте на любой из указанных выше адресов или на любую из следующих электронных адресов: centrum.sbz@gmail.com или dmytrosviridov@gmail.com.
11. Мы не используем автоматические системы принятия решений, включая профилирование.